Un « écho » et
non « l’écho »
Notre bulletin s’intitule "Un écho d’Israël".
C’est délibérément que nous avons
choisi ce titre de préférence à "l’Echo
d’Israël". Nous voulons faire entendre un
écho de la vie dans ce pays, nous ne prétendons
à aucun monopole. Aussi demandons-nous instamment à
ceux qui nous citent de bien vouloir respecter ce titre.
Nous ne voyons pas d’inconvénients à priori
à ce que nos articles, chroniques et commentaires soient
reproduits, à la triple condition :
• Que nous en soyons informés au préalable.
• Que la provenance de ces textes, reproduits intégralement,
soit indiquée.
• Que le titre du bulletin soit respecté.
Merci de votre compréhension
L’équipe de rédaction
Prendre contact
Si vous avez des propositions, des suggestions, des remarques
ou des questions vous pouvez prendre contact :
Par
courrier
Echo d'Israël, P.O.B 28317, 91283 Jérusalem, Israël
Par
fax
(02) 6793317 = 972-2-6793317
Par
mail
contact@un-echo-israel.net
Pour
vos dons
Merci à ceux qui par leurs dons permettent à
l'Echo d'Israël de continuer. Certains nous ont demandé
de leur donner un tarif indicatif que nous mettons à
20 euros par an. Cette contribution n'est bien sûr pas
obligatoire pour recevoir nos numéros.
| N°de compte : |
banque |
guichet |
compte |
clé RIB |
| |
30003 |
03540 |
00050580747 |
05 |
identification internationale (IBAN): FR76
30003 03540 0005058747 05
identifiant international de la Banque (BIC): SOGEFRPP
Par chèque (en Euros):
Ordre : Les Amis d'un écho d'Israël
chez Christine Laurent
3, rue de la Croix Faubin
75011 PARIS
FRANCE
--------------------------------------------------------------------------------
Même si nous avons une ligne commune dictée
par notre présence en Israël, il semble bon de
rappeler le principe qui guide bien des publications et qui
donne une certaine liberté à chacun :
la revue laisse aux auteurs des articles et comptes rendus
l'entière responsabilité des opinions et jugements
qu'ils expriment.
|